The beginning of a love story inspires the film-maker to put herself in scene. In this audiovisual poem, the director reveals her loving life and privacy, taking us through the music and night lights. She speaks about her doubts and desires face to a new love. A portrait full of poetry. FRANCAIS: La réalisatrice arpente de nuit les rues de Genève en évoquant en voix-off son questionnement intime. Au cours d’une virée nocturne, au son des guitares manouches, elle fait la rencontre, d’un jeune musicien. Alors elle le filme avec tendresse et curiosité captant les expressions nouvelles d’un visage encore presque inconnu. Puis les images se brouillent, il ne reste qu’un jeu de lumières jusqu’à ce que l’écran devienne le kaléidoscope de ce poème urbain. "Orages d'Ete" raconte les débuts pleins de promesse d’un amour naissant avec, en toile de fond, les craintes de l’individu.