(Texte en français ci-dessous.) During the 29 years of Duvalier’s rule in Haiti, mass crimes were committed at different times, in different parts of the country, against people of all classes and social groups, political or religious affiliations and of all epidermal shade. Just as Duvalier is called in court, will justice decide in favor of the victims or will it still leave the crimes unpunished? It is the question examined by this film where more than fifty witnesses appear, for and against, in a powerful face to face. --- Pendant les 29 ans du règne des Duvalier, des crimes de masse ont été commis à différentes périodes, dans différentes régions du pays contre des gens de toutes classes ou catégories sociales, appartenances politiques ou religieuses et de toute nuance épidermique. Dans ce pays où se trame un complot permanent contre la mémoire, il ne nous reste que les récits des rescapés de l’enfer duvaliériste, seuls témoignages de cette période de notre histoire qui n’a pas encore pris fin. Au moment où les consciences sont soulevées par les provocations du dictateur Jean-Claude Duvalier, le président à vie, de retour au pays, la justice va-t-elle trancher en faveur des victimes ou laisser encore une fois les crimes impunis ? C’est cette problématique que pose ce film où apparaissent plus d’une quarantaine de témoins à charge et à décharge dans un percutant face-à-face.